{ "codice": "CL-001", "codice_completo": "0000001-14062026-CL-001", "paese": "Cile", "paese_en": "Chile", "paese_codice": "cile", "paese_slug": "cile", "regione": "Santiago, Valparaiso e il deserto di Atacama", "regione_en": "Santiago, Valparaiso and the Atacama desert", "slug": "cile-atacama-e-santiago-8-giorni", "slug_en": "chile-atacama-and-santiago-8-days", "titolo": "Cile: Santiago e il deserto di Atacama", "titolo_en": "Chile: Santiago and the Atacama Desert", "sottotitolo": "Nel nord del Cile: Santiago, la colorata Valparaiso e i paesaggi marziani del deserto di Atacama", "sottotitolo_en": "In northern Chile: Santiago, colourful Valparaiso and the Martian landscapes of the Atacama desert", "descrizione": "Un viaggio nel nord del Cile, tra la capitale e il deserto più arido del mondo. Si parte da Santiago, moderna capitale ai piedi delle Ande innevate, e dalla coloratissima Valparaiso, città-porto patrimonio UNESCO arrampicata su colline di case dipinte, regno della street art e della poesia di Neruda. Poi il cuore del viaggio: il deserto di Atacama, dove si trova San Pedro, oasi tra paesaggi marziani. La Valle de la Luna che si accende al tramonto, i geyser del Tatio che esplodono all'alba a 4.300 metri, le lagune turchesi dell'altopiano andino coi vulcani, il Salar de Atacama coi suoi fenicotteri rosa, le lagune di sale dove galleggiare e i cieli stellati più limpidi del pianeta. Deserti, vulcani, sale e stelle: il Cile degli estremi.", "descrizione_en": "A journey through northern Chile, between the capital and the most arid desert in the world. You start in Santiago, a modern capital at the foot of the snowy Andes, and from colourful Valparaiso, a UNESCO port city climbing hills of painted houses, the realm of street art and Neruda's poetry. Then the heart of the trip: the Atacama desert, where San Pedro lies, an oasis among Martian landscapes. The Moon Valley that lights up at sunset, the Tatio geysers erupting at dawn at 4,300 metres, the turquoise lagoons of the Andean plateau with their volcanoes, the Salar de Atacama with its pink flamingos, the salt lagoons where you float and the clearest starry skies on the planet. Deserts, volcanoes, salt and stars: the Chile of extremes.", "foto_principale_url": "https://images.unsplash.com/photo-1510940402025-b2c518ff4085?w=2000&h=600&fit=crop&q=80", "mappa_schematica_url": "https://images.unsplash.com/photo-1510940402025-b2c518ff4085?w=400&h=300&fit=crop", "giorni_totale": 8, "data_partenza": null, "valuta": { "base": "EUR", "locale": "CLP", "cambio": 1050 }, "valuta_partenza": "EUR", "in_evidenza": true, "popolarita": 85, "tag": [ "deserto", "natura", "panorami", "avventura" ], "stagione_consigliata": [ "primavera", "autunno", "inverno" ], "adatto_bambini": true, "mezzo_principale": "aereo", "data_ultima_modifica": "2026-06-14", "giorni": [ { "id": "g1", "progressivo": 1, "titolo": "Arrivo a Santiago", "titolo_en": "Arrival in Santiago", "sottotitolo": "La capitale tra le Ande", "sottotitolo_en": "The capital among the Andes", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Atterraggio a Santiago del Cile, capitale moderna ai piedi delle Ande innevate. Primo giro nel centro storico e sulla collina San Cristobal.", "note_en": "Landing in Santiago de Chile, a modern capital at the foot of the snowy Andes. A first stroll in the historic centre and up the San Cristobal hill.", "cards": [ { "id": "c1-1", "progressivo": 1, "tipo": "viaggio", "sottocategoria": "Volo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "luogo_origine": { "nome": "", "nome_en": "" }, "luogo_destinazione": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "orario_inizio": "12:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-33.3930,-70.7858->-33.4253,-70.6319", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 302, "km": 20.5 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 42, "km": 24.1 }, "pubblico": { "stato": "ok", "tempo_min": 215, "km": 28.3 }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 107, "km": 24.7 } } }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "compagnia": "", "compagnia_en": "", "note": "Volo dall'Italia a Santiago: lungo (circa 15-17 ore con uno scalo, spesso a San Paolo o Madrid). Per i cittadini italiani non serve visto per turismo. La moneta è il peso cileno. Il Cile è un Paese-striscia lungo 4.300 km, tra i più sicuri e organizzati del Sud America. Si raggiunge l'hotel a Santiago e si comincia a esplorare la capitale, con la cordigliera delle Ande sempre sullo sfondo.", "note_en": "Flight from Europe to Santiago: long (about 15-17 hours with one stop, often in Sao Paulo or Madrid). EU/Italian citizens need no visa for tourism; other nationalities should check their rules. The currency is the Chilean peso. Chile is a ribbon of a country 4,300 km long, among the safest and most organised in South America. You reach the hotel in Santiago and start exploring the capital, with the Andes always in the background." }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c1-1-mqdg82le.jpg" }, { "id": "c1-2", "progressivo": 2, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Belvedere", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Cerro San Cristobal", "nome_en": "Cerro San Cristobal", "indirizzo": "Cerro San Cristobal, Santiago", "coordinate": { "lat": -33.4253, "lng": -70.6319 } }, "orario_inizio": "15:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-33.4253,-70.6319->-33.4372,-70.6506", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 100, "km": 7.8 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 28, "km": 14.6 }, "pubblico": { "stato": "ok", "tempo_min": 82, "km": 8.7 }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 29, "km": 8.2 } } }, "specifici": { "descrizione": "Una funicolare sale al Cerro San Cristobal, la collina verde che domina Santiago: dall'alto, accanto alla grande statua bianca della Vergine, la vista spazia sulla metropoli e sulla muraglia innevata delle Ande che la chiude all'orizzonte. Si scende poi nel vivace quartiere bohemien di Bellavista, pieno di murales e ristoranti, e nel centro storico con la Plaza de Armas e il Palacio de la Moneda. La sera, un pisco sour. Domani la coloratissima Valparaiso.", "descrizione_en": "A funicular climbs the Cerro San Cristobal, the green hill that dominates Santiago: from the top, beside the large white statue of the Virgin, the view sweeps over the metropolis and the snowy wall of the Andes that closes it on the horizon. You then go down into the lively bohemian Bellavista district, full of murals and restaurants, and into the historic centre with the Plaza de Armas and the Palacio de la Moneda. In the evening, a pisco sour. Tomorrow the very colourful Valparaiso.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c1-2-mqdg83m3.jpg" }, { "id": "c1-3", "progressivo": 3, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel Cumbres Lastarria", "nome_en": "Hotel Cumbres Lastarria", "indirizzo": "Centro / Lastarria, Santiago", "coordinate": { "lat": -33.4372, "lng": -70.6506 } }, "orario_inizio": "20:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Una notte a Santiago. I quartieri di Lastarria e Bellavista sono i più piacevoli dove dormire. Domani gita a Valparaiso, la città-porto dai mille colori, e alla costa.", "note_en": "One night in Santiago. The Lastarria and Bellavista districts are the most pleasant places to stay. Tomorrow a trip to Valparaiso, the port city of a thousand colours, and the coast.", "no_notti": 2 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-cumbres-lastarria-mre01x4htna.jpg" } ] }, { "id": "g2", "progressivo": 2, "titolo": "Valparaiso e la costa", "titolo_en": "Valparaiso and the coast", "sottotitolo": "Colline colorate e street art", "sottotitolo_en": "Colourful hills and street art", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Gita a Valparaiso, città-porto patrimonio UNESCO arrampicata su colline coloratissime, tra funicolari, murales e poesia, con sosta sulla costa di Vina del Mar.", "note_en": "A trip to Valparaiso, a UNESCO port city climbing colourful hills, among funiculars, murals and poetry, with a stop on the coast at Vina del Mar.", "cards": [ { "id": "c2-1", "progressivo": 1, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Quartiere", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Valparaiso", "nome_en": "Valparaiso", "indirizzo": "Cerro Alegre, Valparaiso", "coordinate": { "lat": -33.0397, "lng": -71.6306 } }, "orario_inizio": "10:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-33.0397,-71.6306->-33.0153,-71.5500", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 134, "km": 9.7 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 16, "km": 10.3 }, "pubblico": { "stato": "ok", "tempo_min": 34, "km": 10.4 }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 39, "km": 10.8 } } }, "specifici": { "descrizione": "Valparaiso, a un'ora e mezza da Santiago, è un labirinto di colline (cerros) ricoperte di case di lamiera dipinte di ogni colore, collegate da ripide funicolari storiche (ascensores) e scalinate. Sui muri, una street art tra le più belle del mondo trasforma ogni angolo in una galleria a cielo aperto. La città-porto, patrimonio UNESCO, ispirò il poeta Pablo Neruda (la sua casa-museo, La Sebastiana, è qui). Si pranza con il pesce. Nel pomeriggio, la mondana Vina del Mar.", "descrizione_en": "Valparaiso, an hour and a half from Santiago, is a maze of hills (cerros) covered with tin houses painted in every colour, connected by steep historic funiculars (ascensores) and stairways. On the walls, some of the most beautiful street art in the world turns every corner into an open-air gallery. The UNESCO port city inspired the poet Pablo Neruda (his house-museum, La Sebastiana, is here). You lunch on fish. In the afternoon, fashionable Vina del Mar.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c2-1-mqdg85b6.jpg" }, { "id": "c2-2", "progressivo": 2, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Spiaggia", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Vina del Mar", "nome_en": "Vina del Mar", "indirizzo": "Vina del Mar, Cile", "coordinate": { "lat": -33.0153, "lng": -71.55 } }, "orario_inizio": "15:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-33.0153,-71.5500->-33.4372,-70.6506", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 1908, "km": 136.7 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 95, "km": 128.4 }, "pubblico": { "stato": "ok", "tempo_min": 153, "km": 121.9 }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 516, "km": 139.8 } } }, "specifici": { "descrizione": "Accanto a Valparaiso, Vina del Mar è la 'città giardino', elegante meta balneare con lunghe spiagge, palme, casinò e il celebre orologio di fiori. È il contraltare mondano e ordinato alla caotica bellezza di Valparaiso. Una passeggiata sul lungomare e un ultimo sguardo all'oceano Pacifico chiudono la giornata, prima di rientrare a Santiago. Domani si vola a nord, nel deserto più arido del mondo: l'Atacama.", "descrizione_en": "Next to Valparaiso, Vina del Mar is the 'garden city', an elegant seaside resort with long beaches, palms, a casino and the famous flower clock. It is the worldly, orderly counterpoint to the chaotic beauty of Valparaiso. A walk on the seafront and a last look at the Pacific Ocean close the day, before returning to Santiago. Tomorrow you fly north, into the most arid desert in the world: the Atacama.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c2-2-mqdg8676.jpg" }, { "id": "c1-3-twin-g2", "progressivo": 0, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel Cumbres Lastarria", "nome_en": "Hotel Cumbres Lastarria", "indirizzo": "Centro / Lastarria, Santiago", "coordinate": { "lat": -33.4372, "lng": -70.6506 } }, "orario_inizio": "20:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Una notte a Santiago. I quartieri di Lastarria e Bellavista sono i più piacevoli dove dormire. Domani gita a Valparaiso, la città-porto dai mille colori, e alla costa.", "note_en": "One night in Santiago. The Lastarria and Bellavista districts are the most pleasant places to stay. Tomorrow a trip to Valparaiso, the port city of a thousand colours, and the coast.", "no_notti": 2 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-cumbres-lastarria-mre01x4htna.jpg", "frozen_from": "c1-3" } ] }, { "id": "g3", "progressivo": 3, "titolo": "San Pedro de Atacama e la Valle de la Luna", "titolo_en": "San Pedro de Atacama and the Moon Valley", "sottotitolo": "Il deserto più arido del mondo", "sottotitolo_en": "The most arid desert in the world", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Volo nel nord e arrivo a San Pedro de Atacama, oasi nel deserto più arido del pianeta, con il tramonto surreale sulla Valle de la Luna.", "note_en": "A flight to the north and arrival in San Pedro de Atacama, an oasis in the most arid desert on the planet, with the surreal sunset over the Moon Valley.", "cards": [ { "id": "c3-1", "progressivo": 1, "tipo": "viaggio", "sottocategoria": "Volo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "San Pedro de Atacama", "nome_en": "San Pedro de Atacama", "indirizzo": "Aeroporto di Calama (CJC)", "coordinate": { "lat": -22.4983, "lng": -68.9036 } }, "luogo_origine": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "luogo_destinazione": { "nome": "San Pedro de Atacama", "nome_en": "San Pedro de Atacama", "indirizzo": "Aeroporto di Calama (CJC)", "coordinate": { "lat": -22.4983, "lng": -68.9036 } }, "orario_inizio": "08:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-22.4983,-68.9036->-22.9200,-68.2800", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 1245, "km": 90.9 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 68, "km": 91.2 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 318, "km": 94.6 } } }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "compagnia": "", "compagnia_en": "", "note": "Un volo di circa due ore porta da Santiago a Calama, nel nord, e da lì si raggiunge in un'ora San Pedro de Atacama, villaggio di case di adobe a 2.400 metri, oasi nel cuore del deserto di Atacama, il più arido del mondo (in alcune zone non piove mai). Si lascia il bagaglio e nel tardo pomeriggio si parte per il primo, indimenticabile spettacolo: il tramonto sulla Valle de la Luna.", "note_en": "A flight of about two hours takes you from Santiago to Calama, in the north, and from there you reach San Pedro de Atacama in an hour, a village of adobe houses at 2,400 metres, an oasis in the heart of the Atacama desert, the most arid in the world (in some areas it never rains). You drop your luggage and in the late afternoon set off for the first, unforgettable spectacle: the sunset over the Moon Valley." }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c3-1-mqdg87ms.jpg" }, { "id": "c3-2", "progressivo": 2, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Parco", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Valle de la Luna", "nome_en": "Valle de la Luna", "indirizzo": "Valle de la Luna, San Pedro de Atacama", "coordinate": { "lat": -22.92, "lng": -68.28 } }, "orario_inizio": "17:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-22.9200,-68.2800->-22.9087,-68.1997", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 128, "km": 9.5 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 11, "km": 9.7 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 34, "km": 9.6 } } }, "specifici": { "descrizione": "La Valle de la Luna è un paesaggio lunare di dune, creste di sale e formazioni rocciose scolpite dal vento, dove la NASA ha testato i rover per Marte. Al tramonto le rocce e le montagne si accendono di rosso, arancio e viola in uno spettacolo cromatico indimenticabile, mentre sullo sfondo si stagliano i vulcani innevati. Si brinda con un pisco sour davanti ai colori del deserto. Si rientra a San Pedro per la notte. Domani sveglia all'alba per i geyser del Tatio.", "descrizione_en": "The Valle de la Luna is a lunar landscape of dunes, salt ridges and wind-sculpted rock formations, where NASA tested the rovers for Mars. At sunset the rocks and mountains light up red, orange and purple in an unforgettable display of colour, while the snowy volcanoes stand out in the background. You toast with a pisco sour before the colours of the desert. You return to San Pedro for the night. Tomorrow a dawn start for the Tatio geysers.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c3-2-mqdg88c9.jpg" }, { "id": "c3-3", "progressivo": 3, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel La Casa de Don Tomás", "nome_en": "Hotel La Casa de Don Tomás", "indirizzo": "San Pedro de Atacama, Cile", "coordinate": { "lat": -22.9087, "lng": -68.1997 } }, "orario_inizio": "20:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Quattro notti a San Pedro de Atacama, base per esplorare il deserto. Beviamo molta acqua per acclimatarci alla quota. Domani sveglia prima dell'alba per i geyser del Tatio, a oltre 4.300 metri.", "note_en": "Four nights in San Pedro de Atacama, the base to explore the desert. We drink plenty of water to acclimatise to the altitude. Tomorrow a pre-dawn start for the Tatio geysers, at over 4,300 metres.", "no_notti": 4 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-la-casa-de-don-tom-s-mre01x92vco.jpg" } ] }, { "id": "g4", "progressivo": 4, "titolo": "I geyser del Tatio", "titolo_en": "The Tatio Geysers", "sottotitolo": "Vapori all'alba a 4.300 metri", "sottotitolo_en": "Steam at dawn at 4,300 metres", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Sveglia nel cuore della notte per raggiungere all'alba i geyser del Tatio, il campo geotermico più alto del mondo, dove i vapori esplodono nel gelo dell'altopiano.", "note_en": "Waking in the heart of the night to reach the Tatio geysers at dawn, the highest geothermal field in the world, where the steam erupts in the cold of the plateau.", "cards": [ { "id": "c4-1", "progressivo": 1, "tipo": "esperienza", "sottocategoria": "Avventura", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Geyser del Tatio", "nome_en": "El Tatio Geysers", "indirizzo": "Geyser del Tatio, San Pedro de Atacama", "coordinate": { "lat": -22.3358, "lng": -68.0103 } }, "orario_inizio": "05:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-22.3358,-68.0103->-22.9087,-68.1997", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 1026, "km": 79 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 105, "km": 79 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 229, "km": 79.2 } } }, "specifici": { "nome_esperienza": "Geyser del Tatio all'alba", "nome_esperienza_en": "Tatio geysers at dawn", "descrizione": "Si parte nel buio prima dell'alba (con vestiti pesantissimi: si arriva a -10 gradi) per raggiungere il campo geotermico del Tatio, a 4.320 metri, il più alto del mondo. All'alba, con i primi raggi, decine di fumarole e geyser esplodono in colonne di vapore che si stagliano contro le montagne, in un'atmosfera surreale e gelida. Ci si scalda in una piscina termale naturale e si fa colazione tra i vapori. Tornando si attraversano villaggi andini come Machuca, con lama e alpaca. Pomeriggio di riposo a San Pedro.", "descrizione_en": "You set off in the dark before dawn (with very heavy clothing: it reaches -10 degrees) to reach the Tatio geothermal field, at 4,320 metres, the highest in the world. At dawn, with the first rays, dozens of fumaroles and geysers erupt in columns of steam standing out against the mountains, in a surreal, icy atmosphere. You warm up in a natural thermal pool and have breakfast among the steam. On the way back you cross Andean villages like Machuca, with llamas and alpacas. An afternoon's rest in San Pedro.", "durata_min": 120 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c4-1-mqdg89l8.jpg" }, { "id": "c3-3-twin-g4", "progressivo": 0, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel La Casa de Don Tomás", "nome_en": "Hotel La Casa de Don Tomás", "indirizzo": "San Pedro de Atacama, Cile", "coordinate": { "lat": -22.9087, "lng": -68.1997 } }, "orario_inizio": "19:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Quattro notti a San Pedro de Atacama, base per esplorare il deserto. Beviamo molta acqua per acclimatarci alla quota. Domani sveglia prima dell'alba per i geyser del Tatio, a oltre 4.300 metri.", "note_en": "Four nights in San Pedro de Atacama, the base to explore the desert. We drink plenty of water to acclimatise to the altitude. Tomorrow a pre-dawn start for the Tatio geysers, at over 4,300 metres.", "no_notti": 4 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-la-casa-de-don-tom-s-mre01x92vco.jpg", "frozen_from": "c3-3" } ] }, { "id": "g5", "progressivo": 5, "titolo": "Lagune andine e Salar de Atacama", "titolo_en": "Andean lagoons and Salar de Atacama", "sottotitolo": "Specchi d'acqua e fenicotteri", "sottotitolo_en": "Mirrors of water and flamingos", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Le lagune altiplaniche Miscanti e Miniques, le Piedras Rojas e il Salar de Atacama, dove i fenicotteri rosa si specchiano nelle pozze di sale ai piedi dei vulcani.", "note_en": "The altiplano lagoons Miscanti and Miniques, the Piedras Rojas and the Salar de Atacama, where pink flamingos are reflected in the salt pools at the foot of the volcanoes.", "cards": [ { "id": "c5-1", "progressivo": 1, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Parco", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Lagune Miscanti e Miniques", "nome_en": "Miscanti and Miniques Lagoons", "indirizzo": "Lagunas Altiplanicas, San Pedro de Atacama", "coordinate": { "lat": -23.7333, "lng": -67.85 } }, "orario_inizio": "08:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-23.7333,-67.8500->-23.2833,-68.1667", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 993, "km": 78.6 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 63, "km": 79.3 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 245, "km": 90.9 } } }, "specifici": { "descrizione": "Si sale sull'altopiano andino a oltre 4.000 metri, dove si aprono le lagune Miscanti e Miniques: specchi d'acqua di un blu profondo, immobili, incorniciati da vulcani e dalla puna desolata, dove pascolano vigogne. Si prosegue per le Piedras Rojas, formazioni di roccia rossa lungo una laguna turchese: uno dei paesaggi più spettacolari dell'altopiano. L'aria è rarefatta e i colori irreali. Nel pomeriggio si scende al grande salar.", "descrizione_en": "You climb onto the Andean plateau at over 4,000 metres, where the Miscanti and Miniques lagoons open up: mirrors of deep blue water, motionless, framed by volcanoes and the desolate puna, where vicunas graze. You continue to the Piedras Rojas, red rock formations along a turquoise lagoon: one of the most spectacular landscapes of the plateau. The air is thin and the colours unreal. In the afternoon you descend to the great salar.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c5-1-mqdg8b4l.jpg" }, { "id": "c5-2", "progressivo": 2, "tipo": "luogo", "sottocategoria": "Sito naturale", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Laguna Chaxa", "nome_en": "Laguna Chaxa", "indirizzo": "Laguna Chaxa, Salar de Atacama", "coordinate": { "lat": -23.2833, "lng": -68.1667 } }, "orario_inizio": "16:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-23.2833,-68.1667->-22.9087,-68.1997", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 830, "km": 61.4 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 51, "km": 62.2 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 210, "km": 68.6 } } }, "specifici": { "descrizione": "Nel cuore del Salar de Atacama, la sterminata distesa di sale, la Laguna Chaxa accoglie colonie di fenicotteri rosa che filtrano l'acqua salmastra col becco, sullo sfondo dei vulcani Licancabur e Lascar. Al tramonto, la luce dorata sul salar e i fenicotteri che si specchiano nell'acqua creano uno spettacolo magico. È uno dei luoghi simbolo dell'Atacama. Si rientra a San Pedro per la notte. Domani le lagune di sale dove galleggiare.", "descrizione_en": "In the heart of the Salar de Atacama, the boundless expanse of salt, the Laguna Chaxa hosts colonies of pink flamingos that filter the brackish water with their beaks, against the backdrop of the Licancabur and Lascar volcanoes. At sunset, the golden light on the salar and the flamingos reflected in the water create a magical spectacle. It is one of the symbolic places of the Atacama. You return to San Pedro for the night. Tomorrow the salt lagoons where you can float.", "durata_min": 90 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c5-2-mqdg8bsx.jpg" }, { "id": "c3-3-twin-g5", "progressivo": 0, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel La Casa de Don Tomás", "nome_en": "Hotel La Casa de Don Tomás", "indirizzo": "San Pedro de Atacama, Cile", "coordinate": { "lat": -22.9087, "lng": -68.1997 } }, "orario_inizio": "20:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Quattro notti a San Pedro de Atacama, base per esplorare il deserto. Beviamo molta acqua per acclimatarci alla quota. Domani sveglia prima dell'alba per i geyser del Tatio, a oltre 4.300 metri.", "note_en": "Four nights in San Pedro de Atacama, the base to explore the desert. We drink plenty of water to acclimatise to the altitude. Tomorrow a pre-dawn start for the Tatio geysers, at over 4,300 metres.", "no_notti": 4 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-la-casa-de-don-tom-s-mre01x92vco.jpg", "frozen_from": "c3-3" } ] }, { "id": "g6", "progressivo": 6, "titolo": "Lagune di sale e ultimo deserto", "titolo_en": "Salt lagoons and last desert", "sottotitolo": "Galleggiare e cieli stellati", "sottotitolo_en": "Floating and starry skies", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Le lagune di sale di Cejar, dove si galleggia sull'acqua densa di sale, e l'ultima giornata nel deserto, con i cieli stellati più limpidi del pianeta.", "note_en": "The Cejar salt lagoons, where you float on the salt-dense water, and a last day in the desert, with the clearest starry skies on the planet.", "cards": [ { "id": "c6-1", "progressivo": 1, "tipo": "esperienza", "sottocategoria": "Avventura", "stato_prenotazione": "non_serve", "luogo": { "nome": "Laguna Cejar", "nome_en": "Laguna Cejar", "indirizzo": "Laguna Cejar, Salar de Atacama", "coordinate": { "lat": -23.0392, "lng": -68.23 } }, "orario_inizio": "10:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-23.0392,-68.2300->-22.9087,-68.1997", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 255, "km": 18.7 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 27, "km": 19.5 }, "pubblico": { "stato": "na" }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 58, "km": 18.8 } } }, "specifici": { "nome_esperienza": "Bagno nella laguna salata di Cejar", "nome_esperienza_en": "Float in the Cejar salt lagoon", "descrizione": "La Laguna Cejar è una pozza nel salar dall'acqua così ricca di sale che ci si galleggia senza sforzo, come nel Mar Morto, con i vulcani sullo sfondo: un bagno surreale e divertente (poi si risciacqua sotto le docce). Nei dintorni, gli Ojos del Salar (due pozze gemelle di acqua dolce) e la laguna Tebinquiche per il tramonto, con i suoi riflessi a specchio. La sera, Atacama offre uno dei cieli più limpidi al mondo: un tour astronomico mostra la Via Lattea e le galassie come mai viste. Domani si torna a Santiago.", "descrizione_en": "The Laguna Cejar is a pool in the salar with water so rich in salt that you float effortlessly, as in the Dead Sea, with the volcanoes in the background: a surreal and fun dip (then you rinse off under showers). Nearby, the Ojos del Salar (two twin freshwater pools) and the Tebinquiche lagoon for sunset, with its mirror reflections. In the evening, Atacama offers one of the clearest skies in the world: an astronomy tour shows the Milky Way and the galaxies as never seen. Tomorrow you return to Santiago.", "durata_min": 120 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c6-1-mqdg8ddq.jpg" }, { "id": "c3-3-twin-g6", "progressivo": 0, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel La Casa de Don Tomás", "nome_en": "Hotel La Casa de Don Tomás", "indirizzo": "San Pedro de Atacama, Cile", "coordinate": { "lat": -22.9087, "lng": -68.1997 } }, "orario_inizio": "21:30", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Quattro notti a San Pedro de Atacama, base per esplorare il deserto. Beviamo molta acqua per acclimatarci alla quota. Domani sveglia prima dell'alba per i geyser del Tatio, a oltre 4.300 metri.", "note_en": "Four nights in San Pedro de Atacama, the base to explore the desert. We drink plenty of water to acclimatise to the altitude. Tomorrow a pre-dawn start for the Tatio geysers, at over 4,300 metres.", "no_notti": 4 }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-la-casa-de-don-tom-s-mre01x92vco.jpg", "frozen_from": "c3-3" } ] }, { "id": "g7", "progressivo": 7, "titolo": "Ritorno a Santiago e valle del vino", "titolo_en": "Back to Santiago and the wine valley", "sottotitolo": "Vigneti ai piedi delle Ande", "sottotitolo_en": "Vineyards at the foot of the Andes", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Volo di rientro a Santiago e pomeriggio nella valle del Maipo, cuore del vino cileno, tra vigneti e cantine ai piedi delle Ande.", "note_en": "Flight back to Santiago and an afternoon in the Maipo valley, the heart of Chilean wine, among vineyards and wineries at the foot of the Andes.", "cards": [ { "id": "c7-1", "progressivo": 1, "tipo": "viaggio", "sottocategoria": "Volo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "luogo_origine": { "nome": "San Pedro de Atacama", "nome_en": "San Pedro de Atacama", "indirizzo": "Aeroporto di Calama (CJC)", "coordinate": { "lat": -22.4983, "lng": -68.9036 } }, "luogo_destinazione": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "orario_inizio": "09:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "mezzo": "auto", "disabilitato": false, "cache": { "_hash": "-33.3930,-70.7858->-33.4372,-70.6506", "piedi": { "stato": "ok", "tempo_min": 205, "km": 14.5 }, "auto": { "stato": "ok", "tempo_min": 18, "km": 18.1 }, "pubblico": { "stato": "ok", "tempo_min": 92, "km": 19.1 }, "bici": { "stato": "ok", "tempo_min": 54, "km": 15.4 } } }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "compagnia": "", "compagnia_en": "", "note": "Un volo riporta da Calama a Santiago. Nel pomeriggio, una visita alla valle del Maipo, a sud della capitale: è il cuore della produzione vinicola cilena, dove il clima e il terreno ai piedi delle Ande danno alcuni dei migliori Cabernet Sauvignon e Carmenere del mondo. Si visita una cantina storica tra i filari, con degustazione. È un congedo elegante dal Cile. Si cena a Santiago. Domani il volo di rientro.", "note_en": "A flight brings you back from Calama to Santiago. In the afternoon, a visit to the Maipo valley, south of the capital: it is the heart of Chilean wine production, where the climate and soil at the foot of the Andes give some of the best Cabernet Sauvignon and Carmenere in the world. You visit a historic winery among the vines, with a tasting. It is an elegant farewell to Chile. You dine in Santiago. Tomorrow the flight home." }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c7-1-mqdg8eqe.jpg" }, { "id": "c7-2", "progressivo": 2, "tipo": "pernotto", "sottocategoria": "Albergo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Hotel Cumbres Lastarria", "nome_en": "Hotel Cumbres Lastarria", "indirizzo": "Centro / Lastarria, Santiago", "coordinate": { "lat": -33.4372, "lng": -70.6506 } }, "orario_inizio": "20:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "no_camere": 1, "colazione": true, "cancellazione_free": true, "note": "Ultima notte a Santiago. Domani il lungo volo di rientro in Italia.", "note_en": "Last night in Santiago. Tomorrow the long flight home." }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/h-hotel-cumbres-lastarria-mre01x4htna.jpg" } ] }, { "id": "g8", "progressivo": 8, "titolo": "Partenza da Santiago", "titolo_en": "Departure from Santiago", "sottotitolo": "Adios, Chile", "sottotitolo_en": "Adios, Chile", "riparte_dal_giorno_prima": false, "album_foto_urls": [], "note": "Volo di rientro da Santiago. Fine di un viaggio nel nord del Cile, tra la capitale, la colorata Valparaiso e i paesaggi marziani del deserto di Atacama.", "note_en": "Return flight from Santiago. The end of a journey in northern Chile, between the capital, colourful Valparaiso and the Martian landscapes of the Atacama desert.", "cards": [ { "id": "c8-1", "progressivo": 1, "tipo": "viaggio", "sottocategoria": "Volo", "stato_prenotazione": "da_prenotare", "luogo": { "nome": "Milano Malpensa", "nome_en": "Milan Malpensa", "indirizzo": "Aeroporto di Milano Malpensa (MXP)", "coordinate": { "lat": 45.6306, "lng": 8.7281 } }, "luogo_origine": { "nome": "Santiago", "nome_en": "Santiago", "indirizzo": "Aeroporto di Santiago (SCL)", "coordinate": { "lat": -33.393, "lng": -70.7858 } }, "luogo_destinazione": { "nome": "", "nome_en": "" }, "orario_inizio": "13:00", "link": {}, "transfer_dopo": { "disabilitato": true }, "specifici": { "no_adulti": 2, "no_bambini": 0, "compagnia": "", "compagnia_en": "", "note": "Trasferimento all'aeroporto di Santiago e lungo volo di rientro in Italia (con uno scalo). Si torna con negli occhi i colori della Valle de la Luna, i vapori del Tatio all'alba, i fenicotteri sul salar e i cieli stellati più limpidi del mondo, e nel cuore l'immensità silenziosa del deserto più arido del pianeta. Il Cile, Paese di estremi, lascia stupiti. Qui il viaggio si conclude.", "note_en": "Transfer to Santiago airport and the long flight home (with one stop). You leave with the colours of the Moon Valley in your eyes, the steam of the Tatio at dawn, the flamingos on the salar and the clearest starry skies in the world, and in your heart the silent immensity of the most arid desert on the planet. Chile, a country of extremes, leaves you amazed. Here the journey ends." }, "foto": "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c8-1-mqdg8g1z.jpg" } ] } ], "album_foto_urls": [ "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c2-1-mqdg85b6.jpg", "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c3-2-mqdg88c9.jpg", "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c4-1-mqdg89l8.jpg", "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c5-2-mqdg8bsx.jpg", "https://owmfeepqbwbwsnkwmovm.supabase.co/storage/v1/object/public/album-foto/card-foto/cl-001-c6-1-mqdg8ddq.jpg" ], "costi_aggiuntivi": [] }